Die Arnolds finden sich nach einer Beerdigung bei den Coopers ein. Kevin ist besessen von Winnie - er erinnert sich an ihren ersten Kuss und versucht, diesen Moment neu aufleben zu lassen. Ein posthumer Besuch von Brian Cooper spornt Kevin an. In der Schule hat Mr. Cutlip (der Sportlehrer) damit begonnen, Sexualkunde zu unterrichten - ein brandneues Fach im Jahr 1968.