Auf Hamburg St. Pauli ist immer mehr los: Das Partyvolk "cornert" auf den Straßen bis zum frühen Morgen, die Nachbarschaft muss damit leben. Nicht nur mit dem Krach, auch mit dem Müll. Sascha Bartz, der erste Nachtbeauftragte Hamburgs, soll vermitteln: zwischen Barbetreibern, Kioskbesitzern, dem Partyvolk und den vielen genervten Anwohnern. Gerade in den Sommermonaten kommen die nicht mehr zur Ruhe. Auf den nächtlichen Rundgängen sucht der 46-jährige Stadtteilentwickler immer wieder den Dialog, wirbt um Verständnis, dabei ist er nicht immer willkommen. Er versucht, auf die Situation der Anwohner aufmerksam zu machen. Doch Kioskbesitzer wollen weiter günstiges Bier verkaufen, Gastronomen wollen Außenflächen nutzen und möglichst viele Gäste haben, fühlen sich für das Benehmen des Partyvolks meistens nicht verantwortlich. "Selber Schuld. Wer hier wohnt, muss das aushalten", sagen einige Feierwütige. Auf St. Pauli wird eben gefeiert, so die einhellige Meinung. Aber muss es bis weit in die Nacht gehen mit krachenden Bässen? Sascha Bartz will bewirken, dass auf St. Pauli bald wieder mehr Rücksicht aufeinander genommen wird.