Unsere Sendung beginnt mit dem Porträt des letzten Herstellers von Holzspielzeug im Elsass. Wir besuchen einen 17-jährigen Filmemacher aus Luxemburg und einen 102-Jährigen, der im Zweiten Weltkrieg Uniformen von drei verschiedenen Ländern getragen hat. In unseren animierten "Kleinen Geschichten aus der Großregion" diskutieren unsere drei Freunde über das Ardenner Pferd. Anschließend erfahren wir, welche vielfältigen Kunstschätze L'Artelier, eine Galerie mit Gästehaus in der Nähe von Reims, beherbergt. · Der letzte Holzspielzeug-Hersteller im Elsass Yvan Zimmermann ist der letzte Hersteller von Holzspielzeug im Elsass. Über tausend Spielzeuge stellt er pro Jahr in Handarbeit aus Buchenholz her, das aus den Vogesen stammt. Zuvor war er zwanzig Jahre lang in der Chemiebranche tätig gewesen. Er zeigt uns, wie er eine Ente aus Holz fabriziert. · Teenager-Filmemacher aus Luxemburg Der Luxemburger Joé Freilinger ist gerade einmal 17 Jahre alt und hat im vergangenen Sommer seinen ersten Spielfilm gedreht. Innerhalb von gut zwei Wochen ist Rohmaterial für ein Krimidrama entstanden, das zwei Stunden dauern und im April in Luxemburg uraufgeführt werden soll. Er geht noch zur Schule, steckt aber jede freie Minute in die Postproduktion seines Films. · 102-jähriger Straßburger mit drei Kriegsuniformen Der 102-jährige Raymond Lantz aus Straßburg hat im Zweiten Weltkrieg für drei verschiedene Länder gekämpft. Er erzählt uns seine aufregende Lebensgeschichte. · Kleine Geschichten aus der Großregion: das Ardenner Pferd Unsere drei Freunde aus den Kleinen Geschichten aus der Großregion präsentieren uns eine der ältesten Zugpferderassen Europas: das Ardenner Pferd. · Ferien beim Nachbarn: L'Artelier Im kleinen Ort Hermonville in der Nähe von Reims hat ein kunstbegeistertes Ehepaar eine Galerie eröffnet. In ihrem "Artelier" verkaufen sie nicht nur Kunstwerke, sondern vermieten auch Gästezimmer, die mit Werken aus der Galerie dekoriert sind.