Giraffenmann Hatari aus dem Frankfurter Zoo kann es einfach nicht lassen. Er schleicht Monique, seiner langjährigen Gefährtin, ununterbrochen nach und macht sie dadurch nervös. Tierpflegerin Janet Pambor ist beunruhig und muss eine Lösung finden. Kann sie dadurch, dass sie Monique in ein Einzelgehege lockt, die Situation entschärfen? Im Opel-Zoo in Kronberg sollen die Erdmännchen ein schöneres Gehege bekommen. Alle Tierpfleger müssen dafür stundenlang schippen und schwitzen. Die Erdmännchen sind aufgeregt, deshalb versucht Pflegerin Anna Schmidt die Tiere mit Futter zu beruhigen. Wird das gelingen?