Starkstrom: Auf der Erde stellt Max fest, dass Sitar die Botschaft aus Steinen nicht gelegt haben kann und fragt sich, ob Ruth vielleicht noch am Leben ist. Daraufhin beginnt Naomi mit seiner und Sitars Hilfe, heimlich mit einer Drohne nach Ruth zu suchen. Max weiß noch nicht, dass sie hinter seinem Rücken eine ganz andere Mission verfolgt. Um das restliche Team abzulenken, schickt Naomi alle außer Sitar ins Gelände, um ein Solarstromnetz aufzubauen. Sitar bleibt allein im Habitat bleiben, um alles zu bewachen. Doch stattdessen erhöht sie die Stromzufuhr im Habitat und bringt das Team in große Gefahr. Freundschaftsspiel: Ein Feuer bricht im Vorratsraum aus und obwohl es Tom gelingt, den Brand zu löschen, verbrennen fast alle Lebensmittelvorräte. Das ist das Ende der Mission. Tom versucht dem Team zu beweisen, dass Sitar mit Naomi kooperiert, doch niemand glaubt ihm. Emma ist wütend auf Tom und enttäuscht von ihm. Eytan als Kommandeur hält Toms störrische Beharrlichkeit für unerträglich, zumal Tom sich weigert, bei den Bohrungen mitzumachen. Als Naomi das Team mit der guten Nachricht einer Nahrungslieferung überrascht, feiern sie das mit einem ersten Fußballspiel auf dem Mars. Doch Sitar schiebt Tom auf dem Spielfeld ein Beweismittel unter und lenkt den Verdacht auf ihn.