Kinderferienprogramm in Sinsheim bei Chiara. Im Hundesalon Dogabilly sind die Ponys los. Teambuilding bei Jean-Fred heißt es nach der Arbeit. Dafür wird sich auf die Yoga-Matte geschwungen - inklusive des herabschauenden Salonhunds. Jaqueline in Mörs frisiert den Golden Retriever ihrer besten Freundin Nazan. Und: Francisco trifft sich nach dem Trimm-Marathon mit Thabo und Zoey mit seiner Familie im Park für ein Picknick.