Sommer, 1958: General de Gaulle im wohlverdienten Urlaub. In dieser Folge: Mit alten Freunden darf man ruhig mal über die Stränge schlagen. De Gaulle und Winston Churchill sind am Strand. Um gemeinsam eine Zigarre zu schmauchen und vor den alten Bunkeranlagen in Erinnerungen zu schwelgen …