Francine und Stan sind entsetzt, denn Steve scheint in die Pubertät zu kommen. Weil die beiden Eltern immer noch von Hayleys Teenagerjahren traumatisiert sind, ergreifen sie Maßnahmen, um diesmal das schlimmste zu verhindern. Als sie ihrem Sohn deshalb ein experimentelles Mittel von der CIA spritzen, eskaliert die Situation allerdings. Roger ist währenddessen sauer auf seine Familie, weil sie seinen Geburtstag vergessen haben.