Im Laufe der Jahre hat Patrick gelernt, wie Wale kommunizieren, wie sie andere Lebewesen im Wasser wahrnehmen und wie sie sich in seiner unmittelbaren Nähe verhalten. Zwar kann Patrick "Walisch" nicht so fließend wie Dori aus "Findet Nemo", aber für ein schüchternes "Hallo" und "Wie geht's" von Mensch zu Pottwal reicht es bereits. Mit Fingerspitzengefühl und Erfahrung kommt er Walen so nahe wie sonst kaum jemand. Die abenteuerliche Reise lässt die Zuschauerinnen und Zuschauer miterleben, wie Patrick zwar die Zuwendung von Dolores an ein Männchen ihrer Art verliert, dafür aber eine Pottwal-Mutter kennenlernt, die ihm sogar ihren Nachwuchs anvertraut. Mit atemberaubenden Unterwasseraufnahmen reist der Dokumentarfilm in die Tiefen des Meeres - zu den wahrscheinlich faszinierendsten Bewohnern unseres Planeten.