Vroni stellt erschrocken fest, dass die Fronten zwischen ihren Söhnen verhärtet sind. Flori glaubt Ludwig nicht, dass dieser kein Interesse an Nina hat und fühlt sich hintergangen. Bald wird Vroni klar, dass sie sich etwas einfallen lassen muss, damit die beiden wieder normal miteinander umgehen. Hubert ist von Gregors und Annalenas Idee, die Metzgerei in einen modernen Tante-Emma-Laden umzubauen, begeistert. Er würde gerne gemeinsam mit Gregor über die Entwicklung eines Bio-Bieres sprechen. Yvonne leidet, weil Trixi nach wie vor am Hausarrest festhält. Dabei wäre sie so gerne mit Korbi auf ein Konzert gegangen. Zähneknirschend sieht sie aber ein, dass sie sich die Sache selbst eingebrockt hat und verspricht ihrer Mutter, sich an den Hausarrest zu halten. Unerwarteter Besuch bringt Yvi aber in die Bredouille.