Die "Prinzessin" gastiert in Rio Grande. Die besten Kicker des Schiffs treten an bei Brasiliens ältestem Fußballverein. In der prallen Mittagssonne kommt es zum heißen Duell auf dem Rasen. Während die Freundinnen Lisa und Christine auf der Suche nach dem längsten Strand der Welt plötzlich knietief im Schlamm stehen, sind Gästebetreuer Bernd und Reiseleiter Konstantin schon einen Schritt weiter. Denn am Praia do Cassino schicken sie ihre Drachen in luftige Höhen. Doch die Freude über die frischen Böen währt nur kurz. Denn plötzlich rütteln diese kräftig am Schiffsfahrplan.